2011年12月31日
Mozzarella Cheese with tomato pasta
以前にテレビでやっていましたが、中身は自分でアレンジしました。 ランチに食べたくなり近くでトマトと
モッツアレラチーズを購入。 これだけあれば超簡単です。

トマトのへたをとって沸騰した鍋に入れて3分位して取り出しざるに上げておく。
フライパンにスライスしたニンニク、鷹のつめをいれていいにおいがしてきたら茹で上がったパスタを投入
その後塩・胡椒を好みでいれて先ほどのトマトを包丁で適当にカットし混ぜて最後にモッツアレラチーズを
好みの量をいれて弱火で混ぜで粉チーズをかけて終了。

When I was watching TV a few months ago, I saw this recipe & I decided to try & make it.
It’s really fast & easy to make & it’s very delicious!
You will need a whole tomato & mozzarella cheese.
1) Boil some pasta
2) Remove the stalk end of the tomato & boil it in water for 3-4 minutes
3) Put sliced garlic & sliced red pepper in a frying pan with olive oil
When you have a good strong smell of garlic, put the boiled pasta in a frying pan & add some salt & pepper with chopped boiled tomato.
Finally, add the mozzarella cheese & stir it all together while cooking on medium heat.
Serve on your favorite plate & enjoy!
モッツアレラチーズを購入。 これだけあれば超簡単です。

トマトのへたをとって沸騰した鍋に入れて3分位して取り出しざるに上げておく。
フライパンにスライスしたニンニク、鷹のつめをいれていいにおいがしてきたら茹で上がったパスタを投入
その後塩・胡椒を好みでいれて先ほどのトマトを包丁で適当にカットし混ぜて最後にモッツアレラチーズを
好みの量をいれて弱火で混ぜで粉チーズをかけて終了。

When I was watching TV a few months ago, I saw this recipe & I decided to try & make it.
It’s really fast & easy to make & it’s very delicious!
You will need a whole tomato & mozzarella cheese.
1) Boil some pasta
2) Remove the stalk end of the tomato & boil it in water for 3-4 minutes
3) Put sliced garlic & sliced red pepper in a frying pan with olive oil
When you have a good strong smell of garlic, put the boiled pasta in a frying pan & add some salt & pepper with chopped boiled tomato.
Finally, add the mozzarella cheese & stir it all together while cooking on medium heat.
Serve on your favorite plate & enjoy!
2011年12月30日
Mushroom Pasta
I do not know why I can’t type Japanese words on my PC so, I will start to write my recipe in English.
This is one of the easiest recipes, it only takes 10 minutes to cook.
Choose any kind of mushroom that you like, I chose 4 kinds of mushrooms this time.

I used Lukue cooking steam this time. I put in all of the chopped mushrooms & 2 spoonfuls of SAKE(cooking sake).
I put it in the microwave & let it steam for 3 minutes.
Cook the pasta in boiling water while you’re waiting for the mushrooms to be finished.
After you boil the pasta, put some butter in a frying pan & add some olive oil & cook on low heat.
Add some salt & pepper, some chicken soup powder & all of the mushrooms.
That is all, do not add too much soy sauce & salt or it will be very salty.

This is one of the easiest recipes, it only takes 10 minutes to cook.
Choose any kind of mushroom that you like, I chose 4 kinds of mushrooms this time.

I used Lukue cooking steam this time. I put in all of the chopped mushrooms & 2 spoonfuls of SAKE(cooking sake).
I put it in the microwave & let it steam for 3 minutes.
Cook the pasta in boiling water while you’re waiting for the mushrooms to be finished.
After you boil the pasta, put some butter in a frying pan & add some olive oil & cook on low heat.
Add some salt & pepper, some chicken soup powder & all of the mushrooms.
That is all, do not add too much soy sauce & salt or it will be very salty.
