2014年05月31日
Strawberry and tomato start to bear fruit
As you can see, my strawberry and tomato start to bear fruit.


It's getting warm recently and my herbs or vegetables are growing faster than usual.
Almost 2 months has passed since sowing the seeds for tomato and it also growing well. I transplant to the PET bottle those seeding
of tomato. It took more than one hours though,

The last photo is the seeding of paprika. I bought it for cooking two weeks before and got rid of those seeds cause it could not find
those seeds any shops then I sowed the seeds and it took 2 weeks for coming out.
I hope it will also bear fruit,

最近はどんどん暖かくなり苺とトマトの実がなり始めた。 このトマトは苗を購入したものだが既に花が咲きその後に小さなトマトが
見える。
苺も花が咲いた後にこうやって実がなるんだね~。
次に種から2ヶ月くらい前に種からまいたトマトはどんどん大きくなり水耕栽培用にペットボトルに6本移植完了。 1時間以上かかった...
最後の写真はパプリカです。 なかなか種を見つけられず仕方なく2週間前に購入したパプリカの種を採取してだめもとでまいてみると
なんとどんどん芽が生えてきてます。 実がなって色づくまでは相当時間がかかるのだろうがこれが育つのも楽しみ。


It's getting warm recently and my herbs or vegetables are growing faster than usual.
Almost 2 months has passed since sowing the seeds for tomato and it also growing well. I transplant to the PET bottle those seeding
of tomato. It took more than one hours though,

The last photo is the seeding of paprika. I bought it for cooking two weeks before and got rid of those seeds cause it could not find
those seeds any shops then I sowed the seeds and it took 2 weeks for coming out.
I hope it will also bear fruit,

最近はどんどん暖かくなり苺とトマトの実がなり始めた。 このトマトは苗を購入したものだが既に花が咲きその後に小さなトマトが
見える。
苺も花が咲いた後にこうやって実がなるんだね~。
次に種から2ヶ月くらい前に種からまいたトマトはどんどん大きくなり水耕栽培用にペットボトルに6本移植完了。 1時間以上かかった...
最後の写真はパプリカです。 なかなか種を見つけられず仕方なく2週間前に購入したパプリカの種を採取してだめもとでまいてみると
なんとどんどん芽が生えてきてます。 実がなって色づくまでは相当時間がかかるのだろうがこれが育つのも楽しみ。